Février, Mars & Avril 2026

Tonmeister pour l’opéra « Orlando » d’Olga Neuwirth


Site web / website


Eine fiktive musikalische Biografie [2019]

Libretto von Catherine Filloux und Olga Neuwirth

nach dem gleichnamigen Roman von Virginia Woolf

Premiere am 16. Mai 2026


Distribution:


Orlando Ema Nikolovska

Narrator Alma Sadé

Guardian Angel Eric Jurenas

Queen/Purity/Friend of Orlando's Child Karolina Gumos

Modesty Ulrike Helzel

Sasha/Chastity Anna Nekhames

Shelmerdine/Greene Günter Papendell

Dryden Andrew Harris

Addison Andrew Dickinson

Orlando's Child Kevin(a) Taylor

Officiant / Doctor 1 Ivan Turšić

Pope / Doctor 2 Tom Erik Lie

­Duke / Doctor 3 Stephanos Tsirakoglou

Fiancee / Dancer Claudia Greco

Servant / Dancer Martina Borroni

Tutor / Children's Father / Dancer Michael Fernandez

Russian Sailor / Dancer Rafał Matusiak

Boat's Captain / Dancer Mikołaj Karczewski

Lead-Singer Paulina Plucinski

Putto Solist des Tölzer Knabenchores

Mouse / Dancer Anna Szopa


Noice Makers: Ana Paola Machicado Torres/Anna Gelyuk/

Judith Isabella Schiller/Weronika Sierenberg/Tzu-Yin Lin/

Dobromira Kur


Dancers: Claudia Greco/Martina Borroni/Michael Fernandez/

Rafał Matusiak/Mikołaj Karczewski/Anna Szopa/Sofia

Pintzou/Daniel Daniela Ojeda Yrureta/Kai Chun Chuang


Chorsolisten der Komischen Oper Berlin

Kinderchor der Komischen Oper Berlin

Komparserie

Orchester der Komischen Oper Berlin


Musikalische Leitung Johannes Kalitzke

Inszenierung Ewelina Marciniak

Bühnenbild Mirek Kaczmarek

Kostüme Julia Kornacka

Choreografie Agnieszka Kryst

Dramaturgie Sophie Jira

Chöre David Cavelius

Kinderchorleitung Dagmar Barbara Fiebach

Licht Olaf Freese

Video Natan Berkowicz

Sounddesign Markus Noisternig

Regieassistenz und Abendspielleitung Martha Jurowski/Lea

Theus

Bühnenbildassistenz Lilli Bisten

Kostümbildassistenz Frank Salewski/Suza Kohlstedt

Musikalische Assistenz / Studienleitung Henning Kussel/

Christoph Breidler

Repetition Frank Schulte/Aleksandra Tarasenko/Xin Tan

Soufflage Saskia Steinbeck/Heike Maria Preuß

Inspizienz Carsten Zerbian/Axel Baer

Tonregie / Tonmeister Julien Aléonard

Dramaturgiehospitanz Charlotte Seegers

Février, Mars & Avril 2026

Tonmeister pour l’opéra « Monster’s Paradise » d’Olga Neuwirth


Site web / website


Opéra Grand Guignol (2026)

Composition: Olga Neuwirth

Libretto: Elfriede Jelinek und Olga Neuwirth, sur une idée de Olga Neuwirth


Distribution:

Mise en scène: Tobias Kratzer
Co-Mise en scène: Matthias Piro
Scénographie: Rainer Sellmaier
Costumes: Rainer Sellmaier
Video: Jonas Dahl, Janic Bebi
Live-Electronics: Markus Noisternig
Sounddesign and Samples: Oliver Brunbauer, Olga Neuwirth
Tonmeister: Julien Aléonard
Lumière Michael Bauer
Direction Choeur Choeur: Christian Günther

Direction Maîtrise: Priscilla Prueter
Dramaturgie: Christopher Warmuth

Décembre, Janvier & Février 2026

Tonmeister pour l’opéra « Monster’s Paradise » d’Olga Neuwirth


Site web / Website


Opéra Grand Guignol (2026)

Composition: Olga Neuwirth

Libretto: Elfriede Jelinek und Olga Neuwirth, sur une idée de Olga Neuwirth


Distribution:

Mise en scène: Tobias Kratzer
Co-Mise en scène: Matthias Piro
Scénographie: Rainer Sellmaier
Costumes: Rainer Sellmaier
Video: Jonas Dahl, Janic Bebi
Live-Electronics: Markus Noisternig
Sounddesign and Samples: Oliver Brunbauer, Olga Neuwirth
Tonmeister: Julien Aléonard
Lumière Michael Bauer
Direction Choeur Choeur: Christian Günther

Direction Maîtrise: Priscilla Prueter
Dramaturgie: Christopher Warmuth

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Aliquam tincidunt lorem enim, eget fringilla turpis congue vitae. Phasellus aliquam nisi ut lorem vestibulum eleifend. Nulla ut arcu non nisi congue venenatis vitae ut ante. Nam iaculis sem nec ultrices dapibus. Phasellus eu ultrices turpis. Vivamus non mollis lacus, non ullamcorper nisl. Pellentesque habitant morbi tristique senectus et netus et malesuada fames ac turpis egestas. Phasellus sit amet

Novembre & Décembre 2025

Site web / Website


Voix: Charlotte Rampling

Violoncelle, mise en scène: Sonia Wieder-Atherton

Lumières: Jean Kalman

Vidéo: Quentin Balpe

Conception sonore: Alain Français

Création bande son: Sonia Wieder-Atherton et Alain Français

Traduction en français des Sonnets: André Markowicz et Françoise Morvan

Accessoires:Manon Iside

Régie générale et lumières: Héloïse Evano

Régie son: Julien Aléonard

Avec la voix de Marc Zeitline




La voix profonde de Charlotte Rampling et les notes envoûtantes de Sonia Wieder-Atherton transportent les spectateurs dans un espace hors du temps. En écho, les sons se répondent, se questionnent. Les sonnets de William Shakespeare prennent vie à travers la musique de Johann Sebastian Bach. Ces figures mythiques des arts s'incarnent dans leurs interprètes. Leurs phrases, leurs suites, s'animent, des siècles plus tard, transmettant avec puissance leurs messages originels. Véritable ode à la littérature et à la musique classique, Shakespeare / Bach rend hommage avec irréalisme et onirisme à ces mélodies qui ont su émouvoir à travers les âges.